Un jour, Chrétien, un habitant de la ville de Destruction, découvre un vieux livre poussiéreux. Il le lit, et ce qu’il y trouve va le décider à entreprendre un long voyage en direction de la Cité Céleste. De nombreuses aventures vont émailler ce voyage mouvementé. Vous y rencontrerez Evangéliste, Secourable, et Connaissance, qui vont aider Chrétien sur sa route. Mais aussi Obstiné, Froussard et Méfiant qui vont se révéler être de piètres compagnons. Les batailles feront rage, Apollyon sera un adversaire redoutable. Beau-Parleur et Mondain, des adversaires plus sournois. Mais finalement, après avoir traversé le grand fleuve, Chrétien arrivera à son but.
Cette histoire extraordinaire est une adaptation pour jeunes lecteurs de la célèbre allégorie Le voyage du pèlerin, écrite par John Bunyan alors qu’il était en prison. Au travers d’un récit palpitant elle permet au lecteur de découvrir les joies et les peines de la vie chrétienne, son origine et son but final.
Jean Watson est une adaptatrice de talent, bien connue dans le monde anglo-saxon.