« Pourquoi la Bible est-elle si misogyne ? »
« Dieu est-il masculin ? »
« La femme est-elle à l'image de Dieu? »
« Eve était-elle plus coupable qu'Adam du premier péché ? »
« Pourquoi Paul impose-t-il le silence aux femmes ? »
S'appuyant sur des années de relations avec des étudiants et des groupes de femmes, ainsi que sur une profonde connaissance de la littérature féministe, Ann Brown répond à ces questions et empoigne le sujet à bras-le-corps.
Son livre est une apologie de la féminité. Elle confesse que la Bible a souvent été utilisée à tort pour dévaloriser les femmes ; elle le justifie de nombreux exemples tirés de la littérature et de l'art chrétien au cours des siècles. Mais elle défend également avec force un point de vue biblique authentique qui élève et émancipe la femme.
"Mesdames, acceptez nos excuses" est une étude abstraite et détachée des contingences, mais une réponse aux difficultés que recontrent d'innombrables femmes au contact de la culture chrétienne.