Grazie a Dio, la Bibbia viene tradotta in un sempre maggior numero di lingue ed anche le sue edizioni si moltiplicano; ma lo scopo del Nuovo Dizionario Biblico è quello di mettere a disposizione di tutti i cristiani le documentazioni storiche, archeologiche, linguistiche, culturali, geografiche… che si sono apprese col tempo, ma alle quali non possono accedere se non pochi specialisti!