Le donne leggono da sempre la Bibbia, ma una cosa ben diversa è leggeri a in quanto donne, perché, in merito alla Bibbia, le donne hanno questioni specifiche da sollevare e particolari capacità di analisi del testo. Qual era la condizione della donna nell'epoca biblica? Era migliore o peggiore di quella delle donne dei popoli circostanti? Lo sguardo competente delle donne-interpreti ci consente di esplorare l'animo e la psicologia di donne vissute circa 2.000 anni fa e di comprendere il ruolo che la Bibbia ha giocato nel determinare le condizioni di vita di uomini e donne del nostro tempo, grazie all'influenza che le Scritture esercitano ancora oggi.
Questo terzo volume - con cui si conclude ql:lesto originale Commentario - analizza le Scritture apostoliche e gli antichi scritti extracanonici; il saggio La vita quotidiana. Le donne nel periodo delle Scritture apostoliche illumina il contesto di vita delle donne, le classi sociali e il lavoro delle donne, le fasi della vita e il rapporto che le donne avevano con la religione.
Hanno scritto dei primi volumi:
«A far da guida sono 16 studiose di altrettante istituzioni accademiche statunitensi che hanno condensato in pagine molto avvincenti la loro visione dei libri che vanno da Ester ai Deuterocanonici» (B. Chiesa, "II Sole 24 ore").
«La protestante Claudiana propone un'intrigante Bibbia delle donne, opera collettiva che vede la luce cento anni dopo lo stesso titolo di una pioniera americana del femminismo, Elisabeth Cady Stanton» (Francesco Antonioli, "Avvenire").
«Questo commentario si presenta, per diversi aspetti, interessante e accattivante. È ecumenico: è scritto da bibliste ebree, cattoliche e protestanti» (Maurizio Abbà, "Jesus").