Donna è l’unico nome usato da Gesù per rivolgersi a sua madre.
Madonna è invece l’epiteto, trasformato dalla devozione popolare in nome proprio.
Ma Donna e Madonna sono nomi coincidenti oppure indicano due diversi aspetti e illustrano due diverse immagini della stessa persona? La vera Maria è la Donna di Gesù e dei Vangeli o la Madonna della tradizione popolare accreditata dal Magistero della Chiesa Cattolica?
Soltanto un'analisi approfondita degli episodi storici nei Vangeli, nei quali si fa riferimento alla persona di Maria, può guidarci a rispondere in modo esaustivo a queste domande. La lettura dei racconti relativi a questi episodi e la loro attenta meditazione consentirà soprattutto di scoprire il valore dell’esempio mirabile che questa donna, usata da Dio in modo unico e straordinario, ha lasciato con la sua vita ai cristiani di ogni tempo.