За мен е голяма чест и радост да помогна тази ценна книга да стане достъпна за българския читател, въпреки че подготовката ѝ костваше много труд. Поемайки обаче отговорността – финансова и морална, почувствах, че тя ме обнови за по-пълноценен живот в Исуса. Съкровената ми мечта е тази книга да направи духовната промяна в живота на своите читатели. Авторът на книгата е най-уважаваният от мен библейски учител, посветил целия си живот в служение на Бога, като остава скромен и смирен служител на Бога и хората. Винаги с вълнение съм очаквал при семейните ни срещи каква нова дълбочина от Словото Бог ще ми открие брат Самуел. Той е автор и на автобиографична книга за мисионерския живот на цялото им семейство, от която наистина се вижда как може да се живее под прякото ръководство на Бога и какво означава смирение и подчинение на Неговата воля.
Петър Янев (спонсор и ръководител на проекта)
Когато споменем за Христовите притчи в християнска среда, обикновено читатели и слушатели възприемат това като нещо твърде познато. Лавината от академични тълкувания и популярни проповеди създават у нас заблуждаващото впечатление, че познаваме отлично съдържанието и духовните изводи от всяка Христова притча. Авторът на тази книга за Христовите притчи, Самуел Юрьоля, обаче търси по-големи дълбини в процеса на съвременното им използване. Той иска да видим в тях Христос като Господ на Църквата, Който не е само занимателен разказвач или тълкувател на древни истории, а Единствения Божи Син, способен да укрепи духовните устои на Своята Църква и да я води успешно по очертания за нея път на благовестие – без никакви компромиси на вярата.
Д-р Вениамин Пеев