Călătoria lui Molt și a familiei sale continuă. În cele din urmă, reușesc să debarce în America, unde se reîntâlnesc cu rude și prieteni dragi, ajunși aici înaintea lor.
Micul povestitor al pățaniilor de fiecare zi din ținuturi străine și necunoscute, își păstrează umorul nevinovat și curat cu care ne-a obișnuit în primul volum și ne conduce, chicotind poznaș, prin New York și prin mandrele ciudatei limbi engleze.