„În discuțiile noastre despre martiriul creștin în secolul XX, întrebarea esențială care a revenit mereu a fost: în ce măsură credința a rămas vie, pentru ca prin ea să se poată rezista? Pentru că salvarea credinței înseamnă nu numai speranța de a putea fi salvate și celelalte valori umane, ci și șansa de a da în felul acesta un sens suferinței.”
- Ana Blandiana
Martiriul este legat indisolubil de istoria creștinismului, fiind prezent atât ca „temă teologică” în kerygma Mântuitorului, cât și ca realitate istorică atestată de Faptele apostolilor, prima lucrare de istoriografie creștină, în care este descrisă moartea primului martir creștin. Această temă recurentă în istoria Bisericii a fost analizată în cadrul Colocviului Internațional „Martiriul în Antichitatea creștină și în secolul XX: teme, dezbateri, personaje”, organizat la Memorialul Victimelor Comunismului și al Rezistenței din Sighet. Volumul rezultat reunește șaptesprezece studii, semnate de autori din diferite tradiții creștine, care acoperă atât perioada începuturilor creștinismului, cât și epoca modernă, marcată de ideologii totalitare. Prezenta ediție a beneficiat de o revizuire integrală a textului și de câteva actualizări ale materialului bibliografic.